Jan Liwacz - twórca napisu „Arbeit...

Szanowni Państwo, chcieliśmy przekazać, że forumowiczom z gminy Bystrzyca Kłodzka udało się odnieść sukces historyczno-organizacyjny. Mianowicie w grudniu 2011 roku na nowo zrewitalizowanym rynku w Bystrzycy Kłodzkiej pojawiła się tablica ku pamięci p. Jana Liwacza, mistrza kowalstwa art., który po przeżyciu niemieckiego obozu śmierci w Oświęcimiu przybył do Bystrzycy Kł., gdzie mieszkał i zmarł. Znany jest z tego, że jest twórcą szyderczego napisu „Arbeit macht frei...”, w którym w wyniku akcji sabotażu i dezaprobaty odwrócił literę B i odtąd jej mały brzuszek jest na dole.
Tablica na rynku miała poważny i niebagatelny błąd logiczny, było tam napisane: „Jan Liwacz- AUTOR słynnego napisu...”, a winno być przecież wykonawca, twórca.
Już od tamtego czasu przekazaliśmy tę sprawę na łamach mediów, forum i do gminy: http://bystrzyca.info.pl/forum/viewtopic.php?t=3676&highlight=liwacz.
Władze zarzekały się, że brak funduszy, że czepialstwo, a chodziło przecież tylko, aby nie powielać kardynalnych kłamstw, w nucie tzw. „polskich obozów śmierci”. I jak się niedawno przekonaliśmy nastąpiła zmiana, tablica została zamieniona, co bardzo cieszy, ale odbyło się to po cichu, jak gdyby nigdy nic.
Najważniejsze jednak, że cel został osiągnięty. Ale i tak zamiast frazy „wykonawca słynnego napisu...” winno być „wykonawca szyderczego napisu...”.
Wydaje się, że czujność, atencja w takich sprawach jest dziś bardzo ważna, choć nie zawsze rozumiana.